La (plus si) nouvelle année a démarré sur les chapeaux de roues, succédant dignement à 2015…
Catégorie fourre-tout, réflexions qui me passent par la tête, logiciels et autres outils miracles…
La (plus si) nouvelle année a démarré sur les chapeaux de roues, succédant dignement à 2015…
Mise à jour d’un billet initialement publié sur feu beatranslator.eu le 26/01/2014 (nouvelle mise à jour : 31/01/2016). La rentrée des classes semble déjà loin ; apprendre, découvrir, se former, étudier, potasser, c’est classe toute l’année ! En plus des risquesjoies du métier, notre quotidien de traductrice indépendante s’est enrichi ces dernières années d’une nouvelle pratique …
Celui qui était jusqu’ici mon blog est menacé depuis quelque temps de bogue (un effondrement sans préavis n’étant pas à écarter). Après bien des hésitations, j’ai finalement décidé de ravaler mes larmes et… la façade. Même si je compte bien garder le même ton, l’idée est de donner à ce carnet d’autres couleurs, ou plutôt d’en redéfinir …